Fra forlagets omtale: Her har forfatteren samlet tre av heltene sine, kriminalbetjent Harry Bosch, tidligere FBI-agent Terry McCaleb og journalisten Jack McEvoy. Edward Gunn blir funnet bakbundet med en lapp klistret over munnen. Det er en beskjed skrevet på middelalderlatin. I samme rom som offeret har noen plassert en plastugle. Harry Bosch er samtidig vitne i en rettssak som også handler om kveling. Er det en forbindelse mellom sakene?